Direkt zum Inhalt springen

Sie befinden sich auf unserer Website in deutscher Sprache. Möchten Sie zu unserer Website auf Englisch wechseln, die umfassendere Informationen enthält?

Ingenieurswesen

Technical Writers

Are you passionate about turning complex technical information into clear, user-friendly content? At business area Rock Processing we’re looking for two Technical Writers – someone who thrives in the intersection of engineering and communication. Come join our global team!

Shortly about us

We specialize in equipment and solutions for crushing, screening, and breaking rock and minerals. With cutting-edge technology and deep industry expertise, we help customers improve productivity, safety, and sustainability. Our solutions serve mining, quarrying, and construction industries worldwide. At Sandvik, you become part of a company that is truly global, innovative, and sustainability focused. We offer a collaborative and inclusive culture, career development and international opportunities. Also, flexible working conditions and work-life balance and competitive compensation and benefits!

About your job

In this role, you play a key role in shaping the way our advanced equipment, systems, and digital solutions are understood and utilized. You collaborate closely with engineers, product managers, service professionals, and other key stakeholders to develop precise and user-focused documentation. Your deliverables – ranging from manuals and technical guides to installation instructions and spare parts catalogues – serve as essential tools for both internal teams and customers worldwide. Through your work, you contribute to operational excellence and help ensure seamless user experience across our global network.

Your key responsibilities:

  • Develop and maintain technical documentation in compliance with industry standards and Sandvik’s brand voice.
  • Translate complex engineering and product information into clear, structured content.
  • Create spare parts catalogues, manuals, and user documentation.
  • Manage content lifecycle in content management systems.
  • Ensure documentation supports global safety, legal, and regulatory requirements.
  • Contribute to digitalization initiatives, such as interactive manuals and smart documentation.

The location for this position is Svedala – a fast and easy commute from cities like Malmö and Lund. We offer you a hybrid work solution.

About you

We’re looking for someone with proven experience as a technical writer, preferably in manufacturing, mining or industrial technology. You’re familiar with structured writing, XML authoring tools, and content management systems. Your knowledge is backed by a technical background or education within engineering, technical communication or similar. For this role, you need strong writing skills in English. Knowledge of Swedish or other languages are a plus.
Equally important are your personal qualities. You demonstrate excellent attention to detail and a clear, structured communication style. You are proactive, take ownership of your work, and strive for excellence in every deliverable. With a collaborative mindset, you thrive in cross-functional teams and contribute to a positive and solution-oriented working environment.

What’s in it for you?

We offer you versatile and interesting tasks in international business environment, as well as the opportunity to develop your own professional skills and career. In addition, we offer good employee benefits and inclusive corporate culture focused on sustainable development, with values such as Winning together, Curiosity, Responsibility and Customer Focus.

Our culture

At Sandvik, we’re tech driven, innovative and entrepreneurial. We believe that success is a team effort so we value diversity and are committed to creating an inclusive culture where people can be themselves and reach their full potential. So, we invest in supporting each other, learning together and celebrating our differences. Visit our stories hub, LinkedIn or Facebook to get to know us further.

Contact information

For further information about this position, please contact Martina Javerand, hiring manager, martina.javerand@sandvik.com

We’ve already decided on which advertising channels and marketing campaigns we wish to use and respectfully decline any additional contact in that matter.

Union contacts – Sweden

  • Mårten Lindberg, Unionen, +46 (0)76 111 03 36
  • Jonny Hansson, Akademikerföreningen, +46 (0)76 126 45 81
  • Michael Wicktor-Ohlsson, Ledarna, +46 (0)70 251 44 57

Recruitment Specialist: Ulrika Gruffman

At Sandvik, we value work-life balance and due to summer vacation, it may take a little bit longer until we reply in this process.

How to apply

Send your application no later than August 10th, 2025. Click apply and include your resume and cover letter in English. Please note that we don’t accept applications by e-mail. Job ID: R0080982.

As we aim for a fair recruitment process, we utilize assessment tools to safeguard objectivity. When you apply for this job, you will therefore receive an invitation via email to a personality and logic ability test. Feedback comes immediately after the test has been completed and the selection process begins after the application deadline.

To learn more about our recruitment process, please visit our career site or contact HR Services at hrservices.sweden@sandvik.com

Apply Apply for this job

We would like your consent

Sandvik and our vendors use cookies (and similar technologies) to collect and process personal data (such as device identifiers, IP addresses, and website interactions) for essential site functions, analyzing site performance, personalizing content, and delivering targeted ads. Some cookies are necessary and can’t be turned off, while others are used only if you consent. The consent-based cookies help us support Sandvik and individualize your website experience. You may accept or reject all such cookies by clicking the appropriate button below. You can also consent to cookies based on their purposes via the manage cookies link below. Visit our cookie privacy policy for more details on how we use cookies.