Acerca de la traducción automática

Para que nuestra información sea accesible a un público más amplio, algunas de nuestras páginas pueden traducirse automáticamente utilizando servicios de terceros.

Precisión y limitaciones

Aunque nos esforzamos por garantizar la calidad de las traducciones, es posible que el contenido generado automáticamente no siempre recoja el significado exacto del texto original. Ciertas frases o terminología pueden traducirse de forma inexacta u omitirse. Si surgen discrepancias entre la versión traducida y el texto original, debe considerarse autorizada la versión en el idioma original.

Para obtener la información más fiable y actualizada, consulte la versión original en inglés. Si tiene que tomar decisiones o buscar información oficial, le recomendamos encarecidamente que revise el texto original o consulte un documento oficial traducido por personas. Siempre puede cambiar al idioma principal de una página mediante el botón "Cambiar idioma" disponible en el pie de página de todas las páginas.

Háganos llegar sus comentarios

Si tiene alguna pregunta o necesita alguna aclaración, póngase en contacto con nosotros. Apreciamos sus comentarios y haremos todo lo posible para proporcionarle ayuda adicional o traducciones verificadas por personas si fuera necesario.